曹婉茹
2009-06-05, 01:31 PM
電影怪傑 班海默 出生於挪威的班海默（Bent Hamer）是影展常勝軍，【霍頓的鐵道人生】之前已有2部電影獲費比西影評人獎，超過50個國家上映，入圍80多個國際影展，榮獲30多座獎項。作品如麥特迪倫主演的 【打雜詩人】、【Eggs】、【Kitchen Stories】等，別出心裁的主題帶有亙常神秘的幽默色彩，經生活瑣事映照永恆不變的人生風景，在北歐新興導演群像中佔重要的一席之地，值得影迷持續追蹤。【霍頓的鐵道人生】是他交出的最新傑作，代表挪威角逐今年奧斯卡最佳外語提名。
霍頓先生背後的故事？
我大部分的作品都有一個清楚且集中的概念，當我完成它時，自己也同時得到淨化，但拍完【霍頓的鐵道人生】後，我發現直到現在仍然和霍頓一起旅行中。我想，這是因為他的故事很容易引起共鳴，每個人都會遇到必須做出人生抉擇的時刻，卻極少與年長的人扯上關連，【霍頓的鐵道人生】就是從這角度切入。我很喜歡火車，但不打算為火車量身訂作一部電影。我真正有興趣的是發掘不同角度的人生。
霍頓是個沈默寡言且內向的人。在美國，這種個性比較「奇特」（Odd），就像霍頓的本名Odd Horten一樣。很好奇挪威也會這樣看嗎？
挪威有一種說法「sr」，形容這個人乍看有點古怪，但仔細想想也還好，比較像略帶羞澀的距離感。這邊很多像是這樣「小小古怪」的人。我認為從挪威人的觀點，霍頓並不怪。他不善與人溝通，活在自己孤單的世界，電影也沒談到太多他的背景，只知道他和母親很親密，親情加上工作，是人生中最重要的事。唯一能夠帶領他和人群互動的就是工作，雖然霍頓也沒那麼想和同事交際。
我很喜歡霍頓的名字「Odd」，尤其當它是個常見的挪威名字，而英文的意思又和主人翁的個性很契合（英文Odd=奇特）。拿「奇特」形容霍頓非常貼切，他把握機會，對生命說YES，把自己帶到未曾經歷的情節裡。對他來說，這完全是個新體驗，另一次嶄新人生。
除了年長及孤獨，電影也充滿挪威風情，雪景、鮭魚、跳雪、國鐵… 你覺得電影有碰觸到挪威的文化，還是就只是關於霍頓本身？
兩面都有。我覺得挪威人往往被某種氛圍包覆住，我們有冗長黑暗的冬季，外頭非常寒冷，這也是我們選擇在冬季拍攝的原因，這種氣候帶給電影一種疏離感，就像霍頓的人生一樣。室內景則選棕色、橘色調性，呈現溫暖的住所。霍頓會發現，原先充滿秩序的孤獨及生命中的黑暗面漸漸消失，等待他的是美好的新生活。我不確定電影捕捉到多少挪威人的靈魂，但可以確定的是，挪威是個小國家，我們和彼此對話，相互依偎，營造出來的孤獨感或許就是挪威文化的一條線索。
下雪的城市呈現僵直又空白的感覺，像是無人居住的地方。這種反差下，城市裡的小餐廳顯得非常真實生動。可以聊聊你對整部電影美學上的設定嗎？
我喜好將故事中多餘的殘線修剪整齊，讓電影呈現乾淨的質感。我的其他部作品演員都不多，就連公共場所也看不到什麼人。這麼做的原因是，我只想留住故事最精要的部分。我擅於將荒謬感融入故事細節中，但也極盡所能讓它們保留真實，你得一再確認電影的情節是否合理。
真的可以像電影一樣，闖入奧運跳雪中心，擅自跳雪嗎？
嗯… 應該可以喔。得先穿越過奧運的博物館，但我有成功闖入過，所以不會說是完全辦不到。
你把這部電影獻給母親和其他女性跳雪選手。令堂和電影中的媽媽有任何共通之處嗎？
我的母親是個貨真價實的跳雪選手，這並不常見，跳雪大多是男性從事的運動。她也是敦促我嘗試各式各樣運動的人，當然也包括了跳雪。這也是為何我要把這部電影獻給她和其餘跳雪女選手，她們代表著勇敢追尋自己夢想、相信有志者事竟成的一群人。這樣的精神也在電影裡出現，面對新生活，霍頓知道他自己也能做到任何想做的事。
【霍頓的鐵道人生】 6/19（五）長春戲院、真善美戲院 矇眼上路！
復古火車票套餐400元
含復古預售票2張，再送鐵道情報雜誌最新期
請洽博客來售票、長春、真善美、海邊的卡夫卡、學校咖啡館、小小書房
霍頓先生背後的故事？
我大部分的作品都有一個清楚且集中的概念，當我完成它時，自己也同時得到淨化，但拍完【霍頓的鐵道人生】後，我發現直到現在仍然和霍頓一起旅行中。我想，這是因為他的故事很容易引起共鳴，每個人都會遇到必須做出人生抉擇的時刻，卻極少與年長的人扯上關連，【霍頓的鐵道人生】就是從這角度切入。我很喜歡火車，但不打算為火車量身訂作一部電影。我真正有興趣的是發掘不同角度的人生。
霍頓是個沈默寡言且內向的人。在美國，這種個性比較「奇特」（Odd），就像霍頓的本名Odd Horten一樣。很好奇挪威也會這樣看嗎？
挪威有一種說法「sr」，形容這個人乍看有點古怪，但仔細想想也還好，比較像略帶羞澀的距離感。這邊很多像是這樣「小小古怪」的人。我認為從挪威人的觀點，霍頓並不怪。他不善與人溝通，活在自己孤單的世界，電影也沒談到太多他的背景，只知道他和母親很親密，親情加上工作，是人生中最重要的事。唯一能夠帶領他和人群互動的就是工作，雖然霍頓也沒那麼想和同事交際。
我很喜歡霍頓的名字「Odd」，尤其當它是個常見的挪威名字，而英文的意思又和主人翁的個性很契合（英文Odd=奇特）。拿「奇特」形容霍頓非常貼切，他把握機會，對生命說YES，把自己帶到未曾經歷的情節裡。對他來說，這完全是個新體驗，另一次嶄新人生。
除了年長及孤獨，電影也充滿挪威風情，雪景、鮭魚、跳雪、國鐵… 你覺得電影有碰觸到挪威的文化，還是就只是關於霍頓本身？
兩面都有。我覺得挪威人往往被某種氛圍包覆住，我們有冗長黑暗的冬季，外頭非常寒冷，這也是我們選擇在冬季拍攝的原因，這種氣候帶給電影一種疏離感，就像霍頓的人生一樣。室內景則選棕色、橘色調性，呈現溫暖的住所。霍頓會發現，原先充滿秩序的孤獨及生命中的黑暗面漸漸消失，等待他的是美好的新生活。我不確定電影捕捉到多少挪威人的靈魂，但可以確定的是，挪威是個小國家，我們和彼此對話，相互依偎，營造出來的孤獨感或許就是挪威文化的一條線索。
下雪的城市呈現僵直又空白的感覺，像是無人居住的地方。這種反差下，城市裡的小餐廳顯得非常真實生動。可以聊聊你對整部電影美學上的設定嗎？
我喜好將故事中多餘的殘線修剪整齊，讓電影呈現乾淨的質感。我的其他部作品演員都不多，就連公共場所也看不到什麼人。這麼做的原因是，我只想留住故事最精要的部分。我擅於將荒謬感融入故事細節中，但也極盡所能讓它們保留真實，你得一再確認電影的情節是否合理。
真的可以像電影一樣，闖入奧運跳雪中心，擅自跳雪嗎？
嗯… 應該可以喔。得先穿越過奧運的博物館，但我有成功闖入過，所以不會說是完全辦不到。
你把這部電影獻給母親和其他女性跳雪選手。令堂和電影中的媽媽有任何共通之處嗎？
我的母親是個貨真價實的跳雪選手，這並不常見，跳雪大多是男性從事的運動。她也是敦促我嘗試各式各樣運動的人，當然也包括了跳雪。這也是為何我要把這部電影獻給她和其餘跳雪女選手，她們代表著勇敢追尋自己夢想、相信有志者事竟成的一群人。這樣的精神也在電影裡出現，面對新生活，霍頓知道他自己也能做到任何想做的事。
【霍頓的鐵道人生】 6/19（五）長春戲院、真善美戲院 矇眼上路！
復古火車票套餐400元
含復古預售票2張，再送鐵道情報雜誌最新期
請洽博客來售票、長春、真善美、海邊的卡夫卡、學校咖啡館、小小書房