福利部
2011-11-02, 01:33 PM
免費贈票三一舞樂劇坊於11月11日(五)
觀賞國父紀念館【咱ㄟ阿爸】 Dr.Sun-Yat-Sen
「三一舞樂劇坊」堪稱國內唯一，緊密結合戲劇、舞蹈、音樂，使觀眾獲得最大震撼與感動的劇團。睽違三年，隆重推出，百年建國大戲。
誠摯邀請您一起來感受國父與革命志士們的生命覺醒歷程，一起感受共同屬於我們生命底層的悸動。
為了讓高年級以上學生對我們的文化及歷史有深刻的學習機會，主辦單位非常歡迎同學與家人免費蒞臨欣賞。
演出時間： 11月11日(五)19:30。請於11/7(一)中午前，電洽本會29591170#20賴秘書登記索票，會員及眷屬可攜數名，因內容有深度年齡以國小五年級以上為妥。
指導單位：行政院文化建設委員會
主辦單位：中華民國三一寰宇文化協會．國立國父紀念館
協辦單位：財團法人中華民國建國一百年基金會
節目名稱：三一舞樂劇坊【咱ㄟ阿爸Dr. Sun Yat Sen】
演出單位：Ｍ＆Ｂ舞劇團 團長：楊慶亮
演出類型：音樂舞劇
演出日期、地點：2011年11月11日國立國父紀念館
演出型式：
本劇以「音樂舞劇」的形式展演，主體以音樂與舞蹈型式並呈，同時結合戲劇元素，一方面可以使觀眾對於劇情有更深入的了解；另一方面，更深的企圖，嘗試以音樂舞劇型式，開創舞臺新風格，將表演藝術的可能性，做更多面向的拓演與開創。
三一舞樂劇坊所詮釋的「咱ㄟ阿爸Dr. Sun Yat Sun」： 我們對國父孫中山先生的詮釋，並不是停留在政治層面，而是試圖表達：當 一顆偉大的心靈與傳統相互詮釋時，其所迸發出來美麗萬千的景緻。
這齣音樂舞劇，我們並不只著重於國父孫中山先生個人的生平傳記或歷史情節，而是採取一個更深的角度： 一個人存在於世上所承擔的傳統，不僅是他個人的歷史，而且是整個民族的 歷史；任何人的行動，都是民族傳統與個人相互創造、相互解釋的循環。因此，我們詮釋國父孫中山先生，並不只是呈現他的豐功偉業，而是從傳統中，去尋找這些豐功偉業的動力來源。
神話，是傳統銘刻在一個人內心的共同語言，是一個民族對生命的共同詮釋。例如，夸父追日，描述生命本身對光明的嚮往；精衛填海，描述生命本身就是鍥而不捨的動力；女媧補天，描述上天藉著人類之手，彌補天地之間的遺憾。透過這些神話背後的意含來看待國父的心境，我們可以從一個更美的角度看待生命，也可以從更深的角度來看待一個偉大心靈如國父孫中山先生者，如何以其不屈不撓的精神開創中華民國。
幕前、幕後，結合藝術界菁英：
「咱ㄟ阿爸Dr. Sun Yat Sen」音樂舞劇，結合音樂、舞蹈與戲劇三元素，三者環環相扣：
（一）音樂：新時代的音樂氛圍，夾雜傳統與現代的對話元素，營造建國百年史詩般波瀾壯闊的大時代樂章。
（二）舞蹈：以純粹的肢體延展來表達感官世界與精神世界，是現代舞很重要的憑藉，也是本齣音樂舞劇的舞蹈風格，中間貫以中國舞蹈的象徵元素，例如太極的慢節奏、京劇的抽象表演，將西方肢體與中國意境做一完美融合。
（三）戲劇：在音樂與舞蹈的展演中，穿插以具戲劇效果的故事結構，適時將整齣音樂劇的情節，更易讓觀賞者沉浸其中。
演出活動官網 http://31opera.31ontop.com/
18：50至19：20發票，請認穿紅背心之新北市教師會幹部，領票後請於19：20前入場。
觀賞國父紀念館【咱ㄟ阿爸】 Dr.Sun-Yat-Sen
「三一舞樂劇坊」堪稱國內唯一，緊密結合戲劇、舞蹈、音樂，使觀眾獲得最大震撼與感動的劇團。睽違三年，隆重推出，百年建國大戲。
誠摯邀請您一起來感受國父與革命志士們的生命覺醒歷程，一起感受共同屬於我們生命底層的悸動。
為了讓高年級以上學生對我們的文化及歷史有深刻的學習機會，主辦單位非常歡迎同學與家人免費蒞臨欣賞。
演出時間： 11月11日(五)19:30。請於11/7(一)中午前，電洽本會29591170#20賴秘書登記索票，會員及眷屬可攜數名，因內容有深度年齡以國小五年級以上為妥。
指導單位：行政院文化建設委員會
主辦單位：中華民國三一寰宇文化協會．國立國父紀念館
協辦單位：財團法人中華民國建國一百年基金會
節目名稱：三一舞樂劇坊【咱ㄟ阿爸Dr. Sun Yat Sen】
演出單位：Ｍ＆Ｂ舞劇團 團長：楊慶亮
演出類型：音樂舞劇
演出日期、地點：2011年11月11日國立國父紀念館
演出型式：
本劇以「音樂舞劇」的形式展演，主體以音樂與舞蹈型式並呈，同時結合戲劇元素，一方面可以使觀眾對於劇情有更深入的了解；另一方面，更深的企圖，嘗試以音樂舞劇型式，開創舞臺新風格，將表演藝術的可能性，做更多面向的拓演與開創。
三一舞樂劇坊所詮釋的「咱ㄟ阿爸Dr. Sun Yat Sun」： 我們對國父孫中山先生的詮釋，並不是停留在政治層面，而是試圖表達：當 一顆偉大的心靈與傳統相互詮釋時，其所迸發出來美麗萬千的景緻。
這齣音樂舞劇，我們並不只著重於國父孫中山先生個人的生平傳記或歷史情節，而是採取一個更深的角度： 一個人存在於世上所承擔的傳統，不僅是他個人的歷史，而且是整個民族的 歷史；任何人的行動，都是民族傳統與個人相互創造、相互解釋的循環。因此，我們詮釋國父孫中山先生，並不只是呈現他的豐功偉業，而是從傳統中，去尋找這些豐功偉業的動力來源。
神話，是傳統銘刻在一個人內心的共同語言，是一個民族對生命的共同詮釋。例如，夸父追日，描述生命本身對光明的嚮往；精衛填海，描述生命本身就是鍥而不捨的動力；女媧補天，描述上天藉著人類之手，彌補天地之間的遺憾。透過這些神話背後的意含來看待國父的心境，我們可以從一個更美的角度看待生命，也可以從更深的角度來看待一個偉大心靈如國父孫中山先生者，如何以其不屈不撓的精神開創中華民國。
幕前、幕後，結合藝術界菁英：
「咱ㄟ阿爸Dr. Sun Yat Sen」音樂舞劇，結合音樂、舞蹈與戲劇三元素，三者環環相扣：
（一）音樂：新時代的音樂氛圍，夾雜傳統與現代的對話元素，營造建國百年史詩般波瀾壯闊的大時代樂章。
（二）舞蹈：以純粹的肢體延展來表達感官世界與精神世界，是現代舞很重要的憑藉，也是本齣音樂舞劇的舞蹈風格，中間貫以中國舞蹈的象徵元素，例如太極的慢節奏、京劇的抽象表演，將西方肢體與中國意境做一完美融合。
（三）戲劇：在音樂與舞蹈的展演中，穿插以具戲劇效果的故事結構，適時將整齣音樂劇的情節，更易讓觀賞者沉浸其中。
演出活動官網 http://31opera.31ontop.com/
18：50至19：20發票，請認穿紅背心之新北市教師會幹部，領票後請於19：20前入場。